Comment résoudre les problèmes de clavier qui écrit en décalé ou dans la mauvaise langue ?

Par la communauté
Par la communauté
Catégorie : Problèmes de Matériel et Périphériques

Un clavier qui écrit en décalé ou dans une mauvaise langue peut rendre la saisie bien compliquée ! Ce problème, fréquent sous Windows, est souvent causé par des réglages de langue, des raccourcis accidentellement activés, ou des pilotes obsolètes. Lé décalage constaté provient la plupart du temps d’un clavier AZERTY qui écrit soudainement en QWERTY (le contraire est également vrai). Dans la majorité des cas, cela arrive à cause d’une mauvaise manipulation. Dans ce guide, découvrez des solutions simples et efficaces pour corriger ces désagréments et retrouver un clavier fonctionnel.

1Changer le clavier Qwerty en Azerty

La disposition du clavier détermine l’agencement des touches et leur correspondance. Une mauvaise configuration peut entraîner un décalage dans la saisie.

    1. Cliquez sur le bouton Démarrer puis allez dans Paramètres > Heure et langue > Langue et région.
    2. Vérifiez que le clavier est configuré en AZERTY (Français) ou une autre disposition appropriée.
    3. Si nécessaire, cliquez sur Ajouter une langue pour installer une disposition manquante.

Un clavier configuré dans la bonne langue élimine les décalages liés à une disposition incorrecte.

2Changer le clavier depuis la barre des tâches

Si vous avez effectué une mauvaise manipulation qui a modifié la langue du clavier, vous pouvez la retrouver via la barre des tâches.

  1. Regardez dans la barre des tâches, en bas à droite à côté de l'heure.
  2. Cliquez sur l'icône des langues. Vous verrez la liste des langues d’entrée disponibles.
  3. Choisissez FRA (Français) pour retrouver la disposition AZERTY du clavier.

3Tester avec un autre clavier

Pour déterminer si le problème vient du clavier ou de l’ordinateur :

  1. Branchez un autre clavier (USB, Bluetooth ou filaire) à votre appareil.
  2. Testez si les décalages persistent.
  3. Si un autre clavier fonctionne correctement, le problème est matériel (usure ou touches bloquées).

Cette étape permet d’identifier rapidement la source du problème.

4Mettre à jour ou réinstaller les pilotes du clavier

Des pilotes obsolètes peuvent entraîner des comportements inattendus.

    1. Faites un clic droit sur le bouton Démarrer et sélectionnez Gestionnaire de périphériques.
    2. Sous Claviers, faites un clic droit sur votre clavier et sélectionnez Mettre à jour le pilote.
    3. Si aucune mise à jour n’est disponible, désinstallez le périphérique et redémarrez pour que Windows réinstalle le pilote.

Des pilotes à jour garantissent un fonctionnement optimal.

5Nettoyer le clavier

Un clavier poussiéreux ou sale peut causer des blocages de touches, donnant l’impression que le clavier écrit en décalé.

  1. Nettoyage simple :
    • Débranchez le clavier ou éteignez votre ordinateur portable.
    • Retournez le clavier et tapotez-le légèrement pour déloger la poussière.
  2. Nettoyage approfondi :
    • Utilisez une bombe d’air comprimé pour souffler entre les touches.
    • Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec.

Un entretien régulier améliore la réactivité des touches.

6Vérifier les paramètres des applications spécifiques

Certaines applications, comme Word ou Excel, peuvent temporairement modifier les paramètres de clavier.

  • Vérifiez si une disposition ou une langue spécifique est définie dans l’application.
  • Réinitialisez les paramètres de langue ou de saisie dans les options de l’application.

Changer les paramètres spécifiques des applications peut corriger des anomalies localisées.